Browsing CategoryКъекIуэкIыр

Мадина Хакуашева: потерять язык – огромное преступление

Никаких объективных предпосылок для сохранения миноритарных языков сегодня нет. Если общество и специалисты останутся безучастными и не заставят государство изменить языковую политику, родные языки исчезнут… Накануне Дня черкесского языка и письменности доктор филологических наук Мадина Хакуашева рассказала, существуют ли действенные образовательные методики, направленные на сохранение и развитие родных языков, а также объяснила, зачем нужно изучать черкесский язык в условиях глобализации.   Давайте для начала обозначим, в каком состоянии, согласно принятым классификациям, сейчас находится черкесский язык? По данным ЮНЕСКО, черкесский язык относится к вымирающим языкам. Ранее я об этом писала в своих статьях и с тех пор ситуация не поменялась. Она могла, скорее, ухудшиться, если бы не созданный в мае прошлого года Демократический конгресс народов России. Благодаря значительным усилиям и всемерным инициативам со стороны общественников, представителей этой организации, нам удалось по крайней мере сохранить состояние языков на том уровне, на котором они сейчас находятся. Стоит ослабить сопротивление – и тенденции к ухудшению ситуации станут явными. Но даже если нынешняя стагнация просуществует еще какое-то время – недолгое, кстати, – мы потеряем так называемые миноритарные языки, потому что никаких объективных предпосылок для их…

Денис Соколов. От этнонима до нации

Черкес

Предлагаемая ниже статья старшего советника Центра стратегических и международных исследований (CSIS), социолога Дениса Соколова стала ответом на нашу просьбу пояснить основной тезис, изложенный в комментарии «Кавказскому узлу» – в статье о едином названии черкесов. Соколов заявил, что «принятие общего экзоэтнонима «черкесы» для нескольких групп этнических адыгов либо трансформируется в полноценный политический проект, либо останется «символической игрой» на ближайшей переписи». Мы попросили подробнее рассказать, что понимается под политическим проектом в этом контексте.   От этнонима до нации Денис Соколов Запущенная 10 марта активистами в Черкесске процедура принятия общего экзоэтнонима «черкесы» для нескольких групп этнических адыгов Северного Кавказа либо трансформируется в полноценный политический проект, либо останется символической игрой на ближайшей переписи населения. Единое название в данном случае – это не академический вопрос исторических, лингвистических или антропологических исследований, а политический вопрос о существовании национального черкесского проекта. У этого проекта пока больше проблем, чем решений. Трудности нациестроительства Во-первых, на сегодняшний день невозможно говорить о создании моноэтничного черкесского субъекта Российской Федерации. Такой проект практически не реализуем с точки зрения российской бюрократии и специально устроенной системы расселения: все три национальные республики представляют из себя этнический микст.…