Browsing CategoryПсоми щыщ

Адыгагъэ — общепризнанное обозначение адыгской этики. Обычно так представляют это слово в двуязычных словарях, ср.: «Адыгагъэ — адыгство, совокупность принципов и норм адыгской этики: человечность, чуткость, благовоспитанность, скромность, гостеприимство, благородство и т. п.» (Шаов 1975: 20); «Адыгагъэ — кабардинская этика, благородство, воспитанность, гостеприимство» (Карданов 1957: 20). В Толковом словаре адыгейского языка внимание заостряется на ассоциациях данного понятия с общеадыгским морально-правовым кодексом поведения — адыгэ хабзэ, с особенностями адыгских нравов — адыгэ щэн (Хатанов, Керашева 1960: 3). О многом говорит термин, избранный для передачи столь внушительного содержания. Производный от самоназвания народа, он ассоциируется с аккумулятором и транслятором духовно-нравственной культуры и энергии многих поколений. И в принципе это верное впечатление. Адыгство соединяет в себе лучшие черты, присущие адыгам. Это не только моральный идеал, но и специфическое выражение жизненного мира и национального духа черкесов. При наличии высокого национального самосознания стремление к идеалу адыгства становится внутренней потребностью личности; адыгство воспринимается как высший долг — долг чести. «Адыгагъэ — говорят в связи с этим — долг человека перед людьми, перед самим собой, перед Богом» (Ибрагим Сергусе). Через призму данной идеологемы осуществляется самооценка личности, воспринимаются вещи,…

Инал сыт и лъэныкъуэкIи цIыху зэкIэлъыкIуэу щытащ: цIыхушхуэхэмрэ гущIэгъулыхэмрэ яхэлъын хуей хьэлыфI псори абы хэлъащ. Захуэм тет абы и унафэ ткIийм къыхэкIыу адыгэхэм яку дэлъа ныкъуэкъухэмрэ хьэлэбэлыкъхэмрэ гъэкIуэда хъуащ. Лъэпкъыр и лъэныкъуэ къищIщ дзыхь зыхуригъэщIри абыкIэ и зэф1эк1ыр игъэбыдащ, зэбий лъэныкъуэхэр зэригъэкIужри‚ къару псори зы ищIыжащ. АдыгэщIым щызекIуэ залымыгъэмрэ хабзэншагъэмрэ абы игу пэжым темыхуэу, зэпымыууэ къайгъэ къэзыIэтхэр гущIэгъуншэу лъэныкъуэ иригъэзын хуей хьуащ. Абы иригъэжьа Iуэхур къехъулIэрт. Зэпымыууэ къайгъэ лъыхъуэ пщы зыкъомыр, Инал и унафэм едэIуэн ямыдэу, бгъэдыхьэпIэ зимыIэ щIыпIэ быдэхэм Iэпхъуэри, абы къикIыурэ я гъунэгъухэр яхъунщIэу хуежьащ. Инал гухэлъ ищIащ ахэм я унафэр ищ1ыну; дзэ зэхуишэсри абыхэм я къару зэкъуэтыр зэтрикъутащ, абы нэмыщIу дзэпщхэу щэщI нэблагъэ Iэрыубыд ищIащ, абы щыщу пщIым я щхьэр пилъащ, адрейхэм пэжу къахущытыну икIи къыхуэкъулыкъущIэну тхьэ яригъэIуащ. Абы ирихьэлIэу ипщэ лъэныкъузмкIэ щыпсэу бгырысхэм, опыпщ Аздемыр я пашэу, къайгъэ къаIэтащ. Абыхэм щыщу зыкъом Аздемыр зэхуишэсри Инал игъэкIуа кIахэ дзэхэм къапежьащ икIи къытекIуащ. Ауэ абыхэм езэуэну езы Инал дыдэм дзэ зэхуишэсу щызэхахым, Аздемыр Абхъазым икIыжащ. Ар здэкIуа абазэхэм я деж Инал кIэлъыкIуэри, къызэрыхуэмыжыIэщIэм щхьэкIэ а лъэпкъым щыщ куэд зэтриукIащ. А зауэм Аздемыр хаукIащ. Инал губзыгъэу, пэжым хущ1экъууэ икIи…

Си джатэжьурэ, уей дуней, хьэщхьэрыIуэдзэ, И дзэпкъитIымкIэ, уей дуней, лъыпсыр йожэхыр. Псы ежэхым, уей дуней, сызэпрыплъмэ. Кхъухь фIыцIэжьхэр, уей дуней, къызэпраху. Кхъухь фIыцIэжьурэ, уей дуней, къызэпрахум Дзэ фIыцIэжьыр, уей дуней, къызэпраш. Дзэ фIыцIэжьурэ, уей дуней, къызэпрашым Ар дзащхьищкIэрэ, уей дуней, зынаузэщI. Хьэдрыхэмэ, уей дуней, лъыхэр щIаушэ, ЩIы фIыцIэжьым, уей дуней, сыщIозэшыхь, ЩIы фIыцIэжьыр, уей дуней, къызэгуэстхъынути, БжыкIыщхьэкIэ, уей дуней, сынраIулIи…